Wednesday update -- Actualización del miércoles

Wednesday update - Day 4 of the build -- last day is tomorrow.

The walls are on!!!! The cementboard sheets are on the house -- these sheets weighed about 60 pounds each and were BEASTS. Mad props to Mr. Lipman and Mr. Trout for hanging all of them. Secondary props to the drillers -- Kamryn, Calvin, and Leianna. Honorable mention to Axel who was the "spotter" to make sure the panels were on right -- ARE THEY FLUSH? ARE THEY CENTERED? GET IN A SCREW -- that was the war cry as Mr. Lipman and Mr. Trout supported that 4 by 8 sheet on their fingertips. Hero awards all around.

Painting started as well. JLAB Blue again (that's for Doctor Barnett). Great work all around in terms of starting the paint job -- the painting will continue tomorrow for the handover at 3 pm.

Also, the two doors and two sets of window shutters were custom made by one of the Mission workers, CJ with our window assistant, Semaje. Pictures will be forthcoming -- there is a front door and a side door. Each bedroom will have a window.

The joy of my day was relocating/shoveling the remainder of the four piles of sand, rocky sand, large river rocks, and red dirt with rocks. This was an ardous task -- with shovels, garden rakes, and wheelbarrows. The second Hero award of the day goes to Hector -- whom we now estimate to be 70 -- who wheelbarrowed 1/2 of the red dirt with rocks off the job site. We had used what we needed. Crazily, there was some random man sitting watching us shovel -- and Hector asked him to help move the dirt.....AND HE DID. So we would fill the wheel barrows (completely full) and these two grandpas would push them to who-knows-where.

The river rocks had already been picked through -- all the small ones had been used in the trenches. What remained were these HUMONGOUS rocks that were larger than two basketballs. How to move them? If you guessed Hector, then you win a prize. Calvin also wins another award when he unearthed a gigantic rock and lifted it up over the four-foot high barbed wire fence. I'm running out of prizes.

This build helped me see that having brute strength is a definite plus. What goes unnoticed, though, are the smaller jobs that make the larger ones possible. Underpinning both of these jobs is an attitude of willingness to push through when you really don't want to. It's hot. It's REALLY hot. We're tired. We can't easily communicate (linguistic award to Axel since our local translators weren't with us today).

We also went to the local supermarket/store to get food and other household supplies for the house -- we spoke with CJ who helped generate a list of must haves.....we divided the list up and the kids when in pairs to find the items.

Mattress $100

Two racks for the kitchen $60

Curtain rod and curtains $25

Pillows and linens $25

Table and 4 chairs $60

100 lempira = 4.03 US dollars

Par boiled rice bag. Escaldado. 5 or 10 pounds

Red Beans dry. 5 or 10 pound bag

Sugar 1 pound

Coffee. Cafe maya. Already ground. 2 bags.

Maseca flour. 2-3 one pound bags. Especial para baleadas

Salt

Eggs 30

Milk. Bagged. Whole. Get 2 liters.

Corn flakes cereal

Two soap bars for clothes

One tub for washing dishes

Dish washing tubs. Circular.

Kitchen towels — 3 or 4

Frying pan.

Comal—round for warming tortillas.

6 medium sized Tupperware type containers

=======

Actualización del miércoles - Día 4 de la construcción; el último día es mañana.

¡Las paredes ya están colocadas! Las láminas de cemento están a cargo de la casa; pesaban unos 27 kilos cada una y eran unas bestias. ¡Felicitaciones al Sr. Lipman y al Sr. Trout por colgarlas todas! Felicitaciones secundarias a los perforadores: Kamryn, Calvin y Leianna. Mención honorífica para Axel, quien se encargó de que los paneles estuvieran bien colocados: ¿ESTÁN A RAS? ¿ESTÁN CENTRADOS? ¡A TORNILLO!, ese fue el grito de guerra mientras el Sr. Lipman y el Sr. Trout sostenían la lámina de 10x20 cm con las yemas de los dedos. Premios a los héroes para todos.

También empezó la pintura. Azul JLAB de nuevo (eso es para el Doctor Barnett). Gran trabajo en general en cuanto al inicio de la pintura; la pintura continuará mañana para la entrega a las 15:00.

Además, las dos puertas y los dos juegos de contraventanas fueron hechos a medida por CJ, uno de los trabajadores de la Misión, junto con nuestro asistente de ventanas, Semaje. Próximamente publicaré fotos: hay una puerta principal y una lateral. Cada dormitorio tendrá una ventana.

La alegría de mi día fue reubicar y palear el resto de los cuatro montones de arena, arena con piedras, piedras grandes de río y tierra roja con piedras. Fue una tarea ardua, con palas, rastrillos y carretillas. El segundo premio al Héroe del día es para Héctor, que ahora calculamos que tiene 70 años, quien se llevó en carretilla la mitad de la tierra roja con piedras del lugar de trabajo. Habíamos usado lo que necesitábamos. Curiosamente, había un hombre sentado observándonos palear, y Héctor le pidió ayuda para mover la tierra... ¡Y LO HIZO! Así que llenábamos las carretillas (completamente) y estos dos abuelos las empujaban a quién sabe dónde.

Las rocas del río ya habían sido revisadas; todas las pequeñas se habían usado en las trincheras. Lo que quedaba eran estas rocas ENORMES, más grandes que dos pelotas de baloncesto. ¿Cómo moverlas? Si adivinaste que era Héctor, ganaste un premio. Calvin también ganó otro premio cuando desenterró una roca gigantesca y la levantó por encima de la cerca de alambre de púas de un metro y medio de altura. Me estoy quedando sin premios.

Esta construcción me ayudó a ver que tener fuerza bruta es una ventaja definitiva. Sin embargo, lo que pasa desapercibido son los trabajos pequeños que hacen posibles los grandes. La base de ambos trabajos es la disposición a seguir adelante cuando realmente no quieres. Hace calor. Hace MUCHO calor. Estamos cansados. No podemos comunicarnos fácilmente (premio lingüístico para Axel, ya que nuestros traductores locales no estaban con nosotros hoy).

También fuimos al supermercado local a comprar comida y otros artículos para la casa. Hablamos con CJ, quien nos ayudó a crear una lista de artículos imprescindibles. Dividimos la lista y los niños se pusieron en parejas para buscar los artículos.

Colchón $100

Dos estantes para la cocina $60

Cortina y cortinas $25

Almohadas y ropa de cama $25

Mesa y 4 sillas $60

100 lempiras = 4.03 dólares estadounidenses

Arroz hervido en bolsa. Escaldado. 5 o 10 libras

Frijoles rojos secos. Bolsa de 5 o 10 libras

Azúcar 1 libra

Café. Café maya. Ya molido. 2 bolsas.

Harina de maseca. 2-3 bolsas de una libra. Especial para baleadas.

Sal